The 24-year-old attacking midfielder arrived at the Towbar Express Stadium in November 2024 from West Auckland Town and made 26 appearances last term, netting six goals.
Watts also represented Redcar Athletic after his release from Middlesbrough's Academy.
For the 2025/26 campaign, Layton Watts is sponsored by Kevin Hope.